1 00:00:47,797 --> 00:00:52,517 KÖTÜ VAR DEĞİLDİR 2 00:10:37,867 --> 00:10:38,867 Takumi! 3 00:10:45,747 --> 00:10:47,407 - Üzgünüm geciktim! - Önemli değil. 4 00:10:47,787 --> 00:10:48,787 Öğle yemeği meşguldü. 5 00:10:48,997 --> 00:10:50,657 Meşgul olmak iyidir. 6 00:10:51,157 --> 00:10:53,077 - Bunlar hazır mı? - Evet. 7 00:12:40,248 --> 00:12:41,288 Yakın mıydı? 8 00:12:41,458 --> 00:12:45,748 Hayır, öyle olduklarını duydum Kurihara'da avlanıyorum. 9 00:12:45,958 --> 00:12:47,748 O zaman oldukça uzak. 10 00:13:50,369 --> 00:13:51,659 Kazuo. 11 00:13:57,579 --> 00:13:58,999 Vahşi wasabi. 12 00:13:59,209 --> 00:14:00,289 Vahşi wasabi... 13 00:14:21,829 --> 00:14:23,079 Güçlü lezzet. 14 00:14:23,749 --> 00:14:28,039 Yerliler bunu soba noodle'larıyla yiyorlar. Udon eriştesi de. 15 00:14:28,369 --> 00:14:32,249 eklemeyi deneyeceğim yemeklerimizden birine. 16 00:14:33,249 --> 00:14:36,369 Git biraz seç. Suyu ben taşıyacağım. 17 00:14:36,539 --> 00:14:37,659 Teşekkürler. 18 00:15:17,500 --> 00:15:18,700 Kazuo! 19 00:15:20,160 --> 00:15:23,250 hatırladım Çocuğumu almaya geç kaldım. 20 00:15:23,540 --> 00:15:28,200 Endişelenme. Bu akşam yedide görüşürüz! 21 00:15:29,080 --> 00:15:30,080 Ne için? 22 00:15:30,250 --> 00:15:32,950 Glamping projesini görüşmek üzere. 23 00:15:33,250 --> 00:15:36,200 Neredeyse unuttum! O halde görüşürüz. 24 00:15:37,660 --> 00:15:40,290 Takumi, çok unutkansın! 25 00:15:40,790 --> 00:15:42,370 Benim hatam. 26 00:15:42,910 --> 00:15:44,450 Görüşürüz! 27 00:16:26,160 --> 00:16:29,370 Yeşil ışık, kırmızı ışık. 28 00:16:37,121 --> 00:16:38,871 Üzgünüm geciktim. 29 00:16:39,411 --> 00:16:40,161 Hana nerede? 30 00:16:40,291 --> 00:16:43,061 Unutacağını söyledi bu yüzden eve yürüdü. 31 00:16:43,161 --> 00:16:45,331 Yeşil ışık, kırmızı ışık. 32 00:16:45,711 --> 00:16:47,121 Bunun için üzgünüm. 33 00:16:56,961 --> 00:16:58,621 Dikkatli ol, geri çekiliyorum. 34 00:17:06,211 --> 00:17:08,831 Hadi. Yolun dışında. 35 00:17:10,291 --> 00:17:12,371 Araba geliyor. 36 00:20:30,793 --> 00:20:32,583 Çantan nerede Hana? 37 00:20:32,913 --> 00:20:34,253 Kreşte. 38 00:20:34,503 --> 00:20:35,543 Hey! 39 00:20:36,543 --> 00:20:37,583 Meşe. 40 00:20:40,963 --> 00:20:42,203 Çam. 41 00:20:42,663 --> 00:20:44,293 Bu bir karaçam. 42 00:20:44,463 --> 00:20:45,703 Gerçekten mi? 43 00:20:46,293 --> 00:20:51,163 Karaçamların siyah kabuğu vardır. Çam kabuğu kırmızıdır. 44 00:20:53,713 --> 00:20:55,003 Bu da ne? 45 00:20:56,373 --> 00:20:58,163 Dağ kirazı. 46 00:20:58,413 --> 00:20:59,703 Dağ kirazı mı? 47 00:21:00,003 --> 00:21:01,663 Bu genç. 48 00:21:02,663 --> 00:21:05,253 Orada büyük bir tane var. 49 00:21:06,163 --> 00:21:07,374 Meşe. 50 00:21:07,964 --> 00:21:09,084 Bu doğru. 51 00:21:09,334 --> 00:21:10,544 Kızılcık. 52 00:21:15,164 --> 00:21:16,164 Şu? 53 00:21:16,334 --> 00:21:17,544 Çam! 54 00:21:17,664 --> 00:21:19,044 Doğru. 55 00:21:21,214 --> 00:21:24,004 Çamlar kırmızı, karaçamlar siyahtır. 56 00:21:24,504 --> 00:21:25,504 Evet. 57 00:21:26,964 --> 00:21:28,204 Bu... 58 00:21:28,414 --> 00:21:32,334 Dokunmayın. Sibirya ginsengidir. 59 00:21:34,124 --> 00:21:35,834 Dikenleri var. 60 00:21:36,834 --> 00:21:39,084 Geyikler bile meyvelerini yemez. 61 00:21:39,374 --> 00:21:40,874 Lezzetli mi? 62 00:21:41,374 --> 00:21:45,004 Eh, onlar biraz insanlar için çok zor. 63 00:21:45,664 --> 00:21:49,084 Ama yapılabilirler şarap gibi bir içkiye. 64 00:21:50,004 --> 00:21:51,754 Sen bununla ilgilenmiyorsun. 65 00:22:00,294 --> 00:22:01,754 Geyiklerden ısırık izleri. 66 00:22:06,964 --> 00:22:08,624 Redvein akçaağacı mı? 67 00:22:11,544 --> 00:22:12,584 Evet. 68 00:22:13,214 --> 00:22:16,254 Onları orada burada görüyor musun? 69 00:22:20,004 --> 00:22:22,794 Salatalığa benziyor. Eminim lezzetlidir. 70 00:22:29,754 --> 00:22:32,254 Bak, geyik izleri. 71 00:22:52,005 --> 00:22:53,625 Bir geyik yavrusu. 72 00:22:55,085 --> 00:22:56,415 Bağırsaklarından vurulmuştu. 73 00:22:58,045 --> 00:23:00,165 Kurşunla yaralandı. 74 00:23:40,835 --> 00:23:42,625 Bu onların sulama deliği. 75 00:24:17,126 --> 00:24:18,666 Bay Suruga buna bayılacak. 76 00:24:18,876 --> 00:24:20,456 Vay. 77 00:25:17,376 --> 00:25:19,416 İki gün içinde mi? Çok yakında. 78 00:25:19,626 --> 00:25:23,376 Dışarı çıktılar dün hiçbir yerde. 79 00:25:24,216 --> 00:25:26,256 Küçük bir izleyici kitlesi istiyorlar. 80 00:25:27,216 --> 00:25:30,546 uzandım bir grup insan ama. 81 00:25:31,046 --> 00:25:32,836 Nasıllardı? 82 00:25:33,046 --> 00:25:38,086 Yanıma gelen bayan hoş görünüyordu. 83 00:25:39,877 --> 00:25:43,127 Şirket aslında bir yetenek ajansı. 84 00:25:44,127 --> 00:25:46,377 Yani şirket toplantıları için mi? 85 00:25:46,627 --> 00:25:50,757 Sanırım bu şirketin pandemik sübvansiyonlardan sonra. 86 00:25:50,917 --> 00:25:52,207 Sübvansiyonlar mı? 87 00:25:52,377 --> 00:25:57,547 Bugünlerde ödeme alıyorsunuz sadece bir proje planı göndermek için. 88 00:25:58,417 --> 00:26:01,797 O halde önce onları dinleyelim. 89 00:26:02,837 --> 00:26:05,377 Ancak bu sadece bir formalite. 90 00:26:06,087 --> 00:26:09,707 Gereksiz kavgalara girme, Tatsu. 91 00:26:12,917 --> 00:26:15,237 Wasabi ipucu için teşekkürler. 92 00:26:15,337 --> 00:26:16,667 Mühim değil. 93 00:26:16,967 --> 00:26:20,957 Mevsim yemeğimize ekliyoruz. 94 00:26:21,167 --> 00:26:22,167 Harika. 95 00:26:23,217 --> 00:26:25,257 - Yakında deneyeceğim. - Lütfen yap. 96 00:26:25,797 --> 00:26:26,797 Yeni yemek mi? 97 00:26:27,127 --> 00:26:29,447 Evet, yabani wasabi onun fikriydi. 98 00:26:29,547 --> 00:26:34,087 Harika. Eskiden erişte dükkanının vazgeçilmeziydi. 99 00:26:34,297 --> 00:26:35,337 Bekleyemiyorum. 100 00:26:36,797 --> 00:26:37,917 Şimdi hatırladım. 101 00:26:38,757 --> 00:26:40,797 - Bay Suruga. - Evet? 102 00:26:44,467 --> 00:26:45,837 Buna bir bak. 103 00:26:46,917 --> 00:26:48,167 Vay. 104 00:26:49,047 --> 00:26:53,377 - Nereden geliyor? - Bir çeşit sülün, değil mi? 105 00:26:53,667 --> 00:26:54,667 Evet. 106 00:26:57,377 --> 00:26:59,417 - Kullanabiliyor musun? - Elbette. 107 00:27:01,797 --> 00:27:04,127 Enstrümanlar için tüyler kullanılır. 108 00:27:04,837 --> 00:27:07,337 Oğlum klavsen çalıyor. 109 00:27:07,837 --> 00:27:10,918 Bu ne tür bir enstrüman? 110 00:27:11,088 --> 00:27:13,918 Bir piyano gibi. 111 00:27:14,668 --> 00:27:17,258 Buradaki şaftı görüyor musun? 112 00:27:17,628 --> 00:27:22,838 İpleri bununla koparıyorsun ses çıkarmak için. 113 00:27:24,298 --> 00:27:25,548 Anla? 114 00:27:26,258 --> 00:27:27,668 Piyano çalıyor musun? 115 00:27:29,508 --> 00:27:31,458 Hayır, ben değilim. 116 00:27:32,468 --> 00:27:34,958 Bunun için teşekkürler Takumi. 117 00:27:36,508 --> 00:27:39,168 Oğlum bunu sevecek. 118 00:27:48,258 --> 00:27:49,878 Görüşürüz! 119 00:27:50,008 --> 00:27:51,508 Güle güle. 120 00:27:51,718 --> 00:27:54,628 - Brifingde görüşürüz. - Evet. 121 00:27:55,378 --> 00:27:58,458 - Görüşürüz. - İyi geceler. 122 00:31:02,970 --> 00:31:04,050 Hana. 123 00:31:05,300 --> 00:31:06,630 Hastalanacaksın. 124 00:31:29,130 --> 00:31:30,170 Tünaydın. 125 00:31:30,880 --> 00:31:34,510 Bize katıldığınız için teşekkür ederiz bu kadar kısa sürede. 126 00:31:35,130 --> 00:31:37,760 Ben Playmode'dan Takahashi. 127 00:31:38,970 --> 00:31:41,381 Ve ben Mayuzumi'yim. 128 00:31:42,171 --> 00:31:48,421 Burada glamping alanı açmayı planlıyoruz. Mayıs ayında inşaatına başlanacak. 129 00:31:49,761 --> 00:31:51,591 Geldiğiniz için teşekkür ederim. 130 00:31:53,091 --> 00:31:56,551 Size göstermek istiyoruz arkasındaki konsept. 131 00:31:57,131 --> 00:32:01,261 hazırladık izleyebileceğiniz bir video. 132 00:32:01,551 --> 00:32:06,511 Takahashi daha fazlasını paylaşacak Detaylar videodan sonra. 133 00:32:06,721 --> 00:32:10,551 Bunu Soru-Cevap oturumu takip edecek. 134 00:32:10,721 --> 00:32:12,671 İşbirliğiniz için teşekkür ederiz. 135 00:32:15,091 --> 00:32:16,591 Haydi başlayalım. 136 00:32:27,381 --> 00:32:30,511 Harasawa'da Glamping 137 00:32:31,971 --> 00:32:37,421 Bazılarınız olabilir "glamping" kelimesine aşina değilim. 138 00:32:38,011 --> 00:32:43,841 Adını buradan alıyor göz alıcı kamp konsepti. 139 00:32:45,341 --> 00:32:49,131 Lüks bir açık hava deneyimi Harasawa'da bekliyor. 140 00:34:53,013 --> 00:34:56,383 Sitenin başarılı olacağını umuyoruz ziyaretçiler tarafından sevilmek 141 00:34:57,013 --> 00:35:00,053 yerel topluluğun yanı sıra. 142 00:35:01,763 --> 00:35:02,763 Tamam. 143 00:35:04,303 --> 00:35:07,423 Bizden bu kadar. 144 00:35:07,673 --> 00:35:11,673 Şimdi soru ve görüşlerinize geçelim. 145 00:35:13,593 --> 00:35:17,513 Burada sorusu olan var mı? 146 00:35:22,723 --> 00:35:24,673 Lütfen bunu iletin. 147 00:35:30,473 --> 00:35:32,873 Bu kadar çok şey mantıklı değil. 148 00:35:32,973 --> 00:35:33,913 Tamam... 149 00:35:34,013 --> 00:35:41,093 Site 64 kişiye kadar hizmet verebilmektedir. Fosseptik kapasitesi neden 50 kişilik? 150 00:35:41,803 --> 00:35:52,213 Bu, saha alanına ve öngörülen ortalama doluluk oranı %45 ila %55 151 00:35:52,633 --> 00:35:54,803 Yeterli olduğunu düşünüyoruz. 152 00:35:55,553 --> 00:35:58,263 Ancak sayılar mevsime göre değişecektir. 153 00:35:59,223 --> 00:36:04,803 Bir iş olarak hedefliyorsunuz tam doluluk için, doğru mu? 154 00:36:05,013 --> 00:36:06,053 Sağ. 155 00:36:06,343 --> 00:36:09,303 O zaman bu bir kriter olmalı. 156 00:36:09,803 --> 00:36:10,803 Peki, 157 00:36:11,343 --> 00:36:18,464 operasyonları optimize etmeye çalışıyoruz herkese birinci sınıf hizmet sunmak. 158 00:36:18,924 --> 00:36:24,844 Ama geçerli bir noktaya değindin. Bunu dikkate alacağız. 159 00:36:25,554 --> 00:36:29,214 "Optimize et" mi? Bu sadece senin yararın için. 160 00:36:31,514 --> 00:36:33,964 Hayır, durum böyle değil. 161 00:36:35,054 --> 00:36:37,594 Evet, lütfen devam edin. 162 00:36:39,094 --> 00:36:43,134 bize gösterebilir misin Yine septik tank planı mı? 163 00:36:43,304 --> 00:36:44,514 Elbette. 164 00:36:49,384 --> 00:36:51,594 Eğer o noktadan boşaltırsanız, 165 00:36:52,474 --> 00:36:55,514 aşağı akıştaki kuyuları kirletecek. 166 00:36:58,344 --> 00:36:59,344 Wells mi? 167 00:36:59,634 --> 00:37:02,134 Tankı oraya koyamazsınız. 168 00:37:04,674 --> 00:37:06,964 Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz. 169 00:37:07,174 --> 00:37:09,884 Yetkililerle görüştük. 170 00:37:10,884 --> 00:37:16,344 Bize bazı sınırlamalar verildi Drenaj yerleri hakkında. 171 00:37:16,724 --> 00:37:21,344 Yani o noktayı seçeceğiz. Bölgeyi en az etkiler. 172 00:37:21,804 --> 00:37:23,514 Onu oraya koyamazsınız. 173 00:37:26,554 --> 00:37:28,714 Kuyular yeraltı suyuna bağlanır. 174 00:37:29,554 --> 00:37:35,594 Bu bizim için su kaynağı ve aşağı havzadaki topluluklar. 175 00:37:37,174 --> 00:37:42,175 Bölgemiz üzerindeki etkiyi azaltmak için, Tankı ortasına koyun. 176 00:37:43,765 --> 00:37:46,635 Veya yerinde bir rezervuar inşa edin. 177 00:37:47,345 --> 00:37:51,015 Buna cevap verebilecek nitelikte değilim. 178 00:37:51,805 --> 00:37:56,675 Yer belirlendi araştırmacılar ve uzmanlar tarafından. 179 00:37:57,345 --> 00:38:01,055 Septik tankınız ne kadar verimli? 180 00:38:01,675 --> 00:38:02,765 Bakalım... 181 00:38:08,595 --> 00:38:10,425 Bir dakika. 182 00:38:14,385 --> 00:38:18,635 % 90'ını temizleyebilir 50 kişinin kullandığı su. 183 00:38:20,095 --> 00:38:24,965 Yani beş kişinin kanalizasyonu her gün kuyulara mı girecek? 184 00:38:25,425 --> 00:38:28,765 Evet, eğer tam kapasiteyle çalışırsak. 185 00:38:29,095 --> 00:38:35,095 Ama koşmayı planlıyorsun bir işletme olarak tam kapasite. 186 00:38:35,475 --> 00:38:40,265 Evet ama şunu bir düşün. Buranın nüfusu 6.000. 187 00:38:40,765 --> 00:38:46,675 Beş kişinin kanalizasyonu güvenlik sınırı dahilindedir. 188 00:38:48,265 --> 00:38:50,805 Buna senin karar vermen gerek. 189 00:38:52,675 --> 00:38:53,965 İzin verirseniz? 190 00:38:54,475 --> 00:38:56,215 Devam etmek. 191 00:38:59,805 --> 00:39:05,595 Ben Sachi Minemura'yım. Yakınlarda bir udon restoranı işletiyorum. 192 00:39:06,765 --> 00:39:09,595 Tokyo'da bir restoran işletiyordum. 193 00:39:09,725 --> 00:39:14,766 Buradaki sobayı denediğimde, Suyun büyük bir fark yarattığını fark ettim. 194 00:39:14,886 --> 00:39:17,426 Bu yüzden dört yıl önce buraya taşındım. 195 00:39:18,096 --> 00:39:25,176 Kendime yerel diyebileceğimden emin değilim aslen buralı olmadığım için. 196 00:39:26,636 --> 00:39:33,216 Ben bu tarafta oturuyorum ama benim durumum seninkine benzer. 197 00:39:35,386 --> 00:39:42,886 Restoranımı işletebiliyorum topluluğun yardımları sayesinde. 198 00:39:45,386 --> 00:39:54,766 Kişisel olarak, eylemleriniz dönüşecek dünyam tersine döndü. 199 00:39:55,516 --> 00:39:59,346 Beni benden çalacak burada bulunma amacım. 200 00:40:01,556 --> 00:40:04,426 Ama kendim hakkında konuşmak için burada değilim. 201 00:40:09,016 --> 00:40:17,386 Buradaki kısa zamanımda bile hissedebiliyordum su bu insanlar için ne kadar önemli. 202 00:40:18,516 --> 00:40:24,346 Onlara kaynak suyu kullandığımı söylediğimde udon'um için beni övüyorlar. 203 00:40:25,636 --> 00:40:30,766 Çok gururlu ve mutlu görünüyorlar. 204 00:40:32,516 --> 00:40:40,596 Şunu anlamalısın ki Bu köyün özü tehlikede. 205 00:40:41,016 --> 00:40:44,847 Bu yüzden lütfen dikkatli bir şekilde ilerleyin. Herkesi dinleyin. 206 00:40:46,977 --> 00:40:55,057 Bir sakin olarak tekrar düşünmenizi rica ediyorum septik tankın yeri. 207 00:40:55,977 --> 00:40:57,557 Teşekkür ederim. 208 00:41:00,137 --> 00:41:01,427 Teşekkür ederim. 209 00:41:02,557 --> 00:41:05,267 Değerli katkılarınız dikkate alınacaktır. 210 00:41:12,557 --> 00:41:16,387 Dikkate alınan? Kim tarafından? 211 00:41:18,927 --> 00:41:23,267 Şirketimizin başkanı. Son sözü onun söylüyor. 212 00:41:24,347 --> 00:41:26,807 O neden burada değil? 213 00:41:27,927 --> 00:41:30,467 O ve ben sorumlu olarak atandık. 214 00:41:31,057 --> 00:41:34,967 Ama sen bir yetenek ajansısın. 215 00:41:36,847 --> 00:41:38,307 Bu doğru. 216 00:41:38,477 --> 00:41:40,767 Peki ne biliyorsun? 217 00:41:41,057 --> 00:41:49,427 Biz uzman değiliz, bir danışmanlık firmasıyız Glamping konusunda bilgili biri bize tavsiyelerde bulunuyor. 218 00:41:50,427 --> 00:41:54,097 O zaman danışmanın neden burada değil? 219 00:41:55,427 --> 00:41:57,347 Programlarımız uyuşmuyordu. 220 00:41:57,977 --> 00:42:00,177 Bu tarihi siz seçtiniz. 221 00:42:00,517 --> 00:42:02,137 Bunu değerlendireceğiz. 222 00:42:02,807 --> 00:42:04,927 Sanki bir duvara konuşuyormuş gibi. 223 00:42:05,767 --> 00:42:10,137 Şimdi burada duygusallaşmayalım. 224 00:42:11,677 --> 00:42:12,887 Ne? 225 00:42:14,428 --> 00:42:20,268 Bu tesisin farkında olmanız gerekir. tüm topluma fayda sağlayacaktır. 226 00:42:21,098 --> 00:42:27,058 Glamping turistlerin ilgisini çekiyor. Tokyo'dan insanlar buraya gelecek. 227 00:42:27,888 --> 00:42:32,098 Yeni bir turizm merkezi haline gelecek. 228 00:42:33,348 --> 00:42:36,678 Buradaki mağazalar daha fazla satış sağlayabilir. 229 00:42:37,598 --> 00:42:42,058 Belki ziyaretçiler uğrar udon restoranınız. 230 00:42:43,308 --> 00:42:46,268 Daha fazla insan daha iyi iş demektir. 231 00:42:46,728 --> 00:42:49,954 Bu bölgeyi canlandıracak. 232 00:42:50,429 --> 00:42:54,328 Biz bu projeye inanıyoruz. karşılıklı olarak faydalıdır. 233 00:42:55,348 --> 00:42:57,098 Bunu düşünelim. 234 00:42:59,728 --> 00:43:06,558 Bu köy çoğunlukla şunlardan oluşur: konutlar ve tatil evleri. 235 00:43:07,678 --> 00:43:08,678 TAMAM. 236 00:43:08,978 --> 00:43:15,268 Glamping siteniz temelde Kamp temalı bir otel, değil mi? 237 00:43:15,808 --> 00:43:18,968 Misafirler dışarıda yemek yemiyor. Barbeküleri var. 238 00:43:19,178 --> 00:43:23,178 Peki takip edemiyoruz her misafirin eylemleri. 239 00:43:23,598 --> 00:43:27,178 Kamp ateşleri konusunda endişeleniyorum. 240 00:43:27,478 --> 00:43:32,058 Merak etmeyin, yasaktır. Ve sabit barbekü yerlerimiz olacak. 241 00:43:32,178 --> 00:43:36,388 Az önce yapamayacağını söyledin Her konuğu takip edin. 242 00:43:38,058 --> 00:43:44,969 Sitede görevli olmayacak 23:00'den itibaren sabah 6'ya kadar mı dedin? 243 00:43:46,059 --> 00:43:47,269 Doğru. 244 00:43:47,769 --> 00:43:51,389 Peki kamp ateşi kurallarını kim uygulayacak? 245 00:43:52,099 --> 00:43:57,269 Bu bir bütçe meselesi, değil mi? Gece vardiyalarına para ödemek istemezsiniz. 246 00:43:58,139 --> 00:44:02,139 - Bunu bilmiyorum... - İstiyorum. 247 00:44:02,349 --> 00:44:05,809 Ben kendim bakıcıydım yani bu işlerin nasıl yürüdüğünü biliyorum. 248 00:44:06,429 --> 00:44:10,679 Ama birinin buna ihtiyacı var günün her saati orada olun. 249 00:44:11,889 --> 00:44:16,809 Şehirlerden gelen insanlar stresi azaltmak için buraya gel. 250 00:44:17,059 --> 00:44:26,179 Bazı gençlerin yapması kaçınılmazdır gece geç saatlerde bir gürültü ve ışık yanıyor. 251 00:44:26,979 --> 00:44:32,469 Burası kuru ve rüzgarlı bir bölge. 252 00:44:32,769 --> 00:44:37,519 Vardı her birkaç on yılda bir büyük orman yangınları. 253 00:44:38,139 --> 00:44:44,389 Daha sık olabilirler Glamping siteniz geldiğinde. 254 00:44:45,139 --> 00:44:51,389 Sitenin 24 saat gözetim altında olması gerekmektedir. Bu talebi karşılayamıyorsanız, 255 00:44:51,979 --> 00:44:55,219 Planlara karşı çıkacağız. 256 00:45:03,179 --> 00:45:05,309 İnşaat ne zaman başlıyor? 257 00:45:07,269 --> 00:45:11,519 Mayıs ayında yapılması planlanıyor ancak bir ay gecikebilir. 258 00:45:13,019 --> 00:45:14,430 Bu mümkün değil. 259 00:45:18,770 --> 00:45:20,220 Eminim sübvansiyonlardır. 260 00:45:22,640 --> 00:45:24,970 Sübvansiyonların bir bitiş tarihi vardır. 261 00:45:26,600 --> 00:45:28,310 Bu yüzden acele ediyorsun. 262 00:45:29,560 --> 00:45:35,520 Bu brifing sadece Kağıt üzerinde iyi görünüyorsun. 263 00:45:37,680 --> 00:45:42,890 Bizi otobüsün altına atıyorsun sadece hızlı para kazanmak için. 264 00:45:45,350 --> 00:45:47,100 Bir sorun mu var? 265 00:45:52,060 --> 00:45:53,520 Hadi bunu tekrar yapalım. 266 00:45:55,770 --> 00:45:58,270 Artık sorunları biliyorsunuz. 267 00:45:59,600 --> 00:46:03,060 Ve biliyoruz ki bu seninle konuşmanın faydası yok 268 00:46:04,730 --> 00:46:08,350 Patronunu getir ve bir dahaki sefere danışman. 269 00:46:11,930 --> 00:46:13,680 Onları vurmak için değil. 270 00:46:15,140 --> 00:46:17,810 Henüz bir tavır almadık. 271 00:46:22,930 --> 00:46:25,640 Plan iyiyse yardımcı oluruz. 272 00:46:31,480 --> 00:46:33,720 Büyükannem ve büyükbabam yerleşimcilerdi. 273 00:46:35,350 --> 00:46:42,850 Bu bölge açıldı Savaştan sonra çiftçilik yapan insanlar. 274 00:46:44,430 --> 00:46:46,271 Uzun bir geçmişi yoktur. 275 00:46:47,101 --> 00:46:50,061 Bir bakıma buradaki hepimiz yabancıyız. 276 00:46:52,431 --> 00:46:58,271 Yabancılar bu bölgeyi geliştirdi. Çevreye de zarar verdiler. 277 00:47:02,101 --> 00:47:04,181 Denge önemlidir. 278 00:47:06,891 --> 00:47:10,021 Eğer aşırıya kaçarsan, dengeyi bozuyorsun. 279 00:47:25,601 --> 00:47:26,851 Teşekkür ederim. 280 00:47:27,521 --> 00:47:31,311 düzenlemeyi umuyoruz başka bir brifing oturumu. 281 00:47:32,101 --> 00:47:35,891 Artık ne kadar cahil olduğumuzu anlıyoruz. 282 00:47:37,561 --> 00:47:41,471 Daha fazlasını öğrenmek istiyoruz, eğer vaktin varsa. 283 00:48:02,431 --> 00:48:06,721 Benim adım Suruga. Ben bu köyün şefiyim. 284 00:48:08,931 --> 00:48:14,141 Her şey şuna bağlı Takumi'nin daha önce söylediği şey. 285 00:48:19,432 --> 00:48:23,932 Su daima yokuş aşağı akar. 286 00:48:25,812 --> 00:48:31,972 Yukarı yönde yaptığınız şey sonuçlanacak nehrin aşağısında yaşayanları etkiliyor. 287 00:48:33,062 --> 00:48:34,352 Evet. 288 00:48:34,522 --> 00:48:38,602 konuşmuyorum bile koruma hakkında. 289 00:48:40,102 --> 00:48:50,222 Ancak yukarı yöndeki herhangi bir aktivite eklenecektir, aşağı yönde büyük bir etki bırakıyor. 290 00:48:51,102 --> 00:48:57,102 Nehrin yukarısındaki insanlar mecburen bunun suçunu üstlen. 291 00:48:57,642 --> 00:48:59,602 Tartışmalara yol açıyor. 292 00:48:59,892 --> 00:49:10,022 Bunu önlemek için yukarı havza toplulukları sorumlu davranmaları beklenmektedir. 293 00:49:11,102 --> 00:49:15,102 Bu bizim görevimiz. 294 00:49:17,642 --> 00:49:25,562 Kirli suyun aşağı akmasına izin veremeyiz sadece hızlı kâr uğruna. 295 00:49:27,562 --> 00:49:32,022 Bunu anlamanıza ihtiyacımız var. 296 00:49:34,022 --> 00:49:40,272 Bu topluluğun bir parçası olmak için; bilmeniz gereken ilk şey bu. 297 00:49:41,682 --> 00:49:48,773 Lütfen bunu ilettiğinizden emin olun. Tokyo'ya döndüğünüzde patronunuz. 298 00:49:50,063 --> 00:49:52,853 Sonra tekrar konuşabiliriz. 299 00:49:53,063 --> 00:49:54,433 Duy, duy! 300 00:50:01,433 --> 00:50:03,893 Git patronuna söyle! 301 00:50:10,143 --> 00:50:12,973 Evet, bir sorunuz mu var? 302 00:50:17,103 --> 00:50:25,853 Personel sayısı konusunda endişelerim var. Sizce dört tanesi yeterli mi? 303 00:50:30,563 --> 00:50:31,933 Peki... 304 00:50:46,433 --> 00:50:49,383 Değerli katkınız için teşekkür ederiz. 305 00:50:49,483 --> 00:50:51,143 Zorlu bir kalabalık, değil mi? 306 00:50:52,433 --> 00:50:53,973 Zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz. 307 00:50:54,683 --> 00:50:56,353 Tekrar deneyelim, tamam mı? 308 00:50:56,983 --> 00:50:58,353 Hana, sensin! 309 00:50:59,183 --> 00:51:00,813 Bu benim için mi? 310 00:51:00,933 --> 00:51:02,643 Evet, beğendin mi? 311 00:51:02,813 --> 00:51:04,643 Gerçekten öyle. 312 00:51:05,483 --> 00:51:07,103 Nereden buldun? 313 00:51:07,483 --> 00:51:09,603 - Tarlada. - Anlıyorum. 314 00:51:11,523 --> 00:51:15,683 Hediye için teşekkürler. Ama oraya yalnız gitme, tamam mı? 315 00:51:19,684 --> 00:51:22,474 Takumi'nin numarasını almalısın. 316 00:51:23,104 --> 00:51:26,274 Düzgünce sorarsan sana yardımcı olabilir. 317 00:51:26,774 --> 00:51:29,754 Bu bölge hakkında her şeyi biliyor. 318 00:51:29,854 --> 00:51:31,354 TAMAM. 319 00:51:31,854 --> 00:51:33,774 Yine de düzgünce sor. 320 00:51:34,064 --> 00:51:34,854 Anladım. 321 00:51:34,984 --> 00:51:36,974 Bir dahaki sefere kadar. 322 00:51:50,734 --> 00:51:53,564 Daha önce geri bildiriminiz için teşekkür ederiz. 323 00:51:55,684 --> 00:52:02,814 Bize bir kartvizit verebilir misiniz? yani gelecekte sizinle iletişime geçebilecek miyiz? 324 00:52:03,274 --> 00:52:04,394 Bir tane yok. 325 00:52:05,184 --> 00:52:06,274 Anlıyorum. 326 00:52:06,604 --> 00:52:08,144 Bunu bana ilet. 327 00:52:20,814 --> 00:52:24,144 Merak ettiğim için kusura bakma ama ne yapıyorsun? 328 00:52:26,064 --> 00:52:28,644 Ben her işin uzmanıyım. 329 00:52:30,684 --> 00:52:32,354 Yerel tuhaf iş adamı. 330 00:52:35,434 --> 00:52:37,434 Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara. 331 00:52:37,644 --> 00:52:39,184 Teşekkür ederim. 332 00:52:47,105 --> 00:52:49,815 Bugün zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz. 333 00:53:37,735 --> 00:53:39,685 Biraz daha ister misin? 334 00:53:41,895 --> 00:53:43,605 Çok lezzetli. 335 00:53:44,185 --> 00:53:45,935 Bir ısırık al. 336 00:53:57,775 --> 00:53:59,145 Yolun üzerinde. 337 00:54:06,935 --> 00:54:08,225 Kokuyorsun. 338 00:54:10,065 --> 00:54:11,525 Popo suratlı. 339 00:55:15,566 --> 00:55:19,856 Bu proje boşluklarla dolu. 340 00:55:22,026 --> 00:55:24,816 Elbette mükemmel değil. 341 00:55:25,776 --> 00:55:28,396 İlerledikçe değişiklikler yapacağız. 342 00:55:29,316 --> 00:55:33,566 O zaman bir sonraki brifinge gelin ve şunu söyle! 343 00:55:35,606 --> 00:55:36,976 Neden? 344 00:55:37,396 --> 00:55:40,276 Yerel halkı ikna etmek için. 345 00:55:42,245 --> 00:55:46,646 Ben öyle düşünmüyorum fikirlerini değiştirecek. 346 00:55:48,886 --> 00:55:53,777 İşte benim paket servisim. Brifingin büyük bir başarı olduğunu düşünüyorum. 347 00:55:55,027 --> 00:55:57,107 Bunu nasıl söylersin? 348 00:55:58,731 --> 00:56:02,955 Brifing şu kişilerle gerçekleştirildi: aklımda iki amaç var. 349 00:56:03,553 --> 00:56:10,033 Biri yetkililere şunu göstermektir: yerel halkla iletişim halindeyiz. 350 00:56:10,651 --> 00:56:13,718 Diğeri yerel halka yardım ediyor stresi boşaltma şansı. 351 00:56:13,987 --> 00:56:16,357 Bizi buharla yuvarlıyorlardı! 352 00:56:17,377 --> 00:56:20,838 O halde sana şapka çıkartıyorum. 353 00:56:21,953 --> 00:56:26,539 Bunu bulabildin yakınmalarının neler olduğu. 354 00:56:27,259 --> 00:56:32,235 Şimdi bunları ikiye bölmeniz gerekiyor çözebileceğiniz ve çözemeyeceğiniz sorunlar. 355 00:56:33,174 --> 00:56:37,977 Karşılayabileceğiniz taleplerden biri: 24 saat gözetim. 356 00:56:38,487 --> 00:56:43,317 Bütçeyi değiştiremeyiz, bu yüzden personel sayısını azaltmamız gerekiyor. 357 00:56:44,147 --> 00:56:48,647 Bu daha düşük hizmet kalitesi anlamına gelir, ancak bu bir uzlaşmadır. 358 00:56:49,857 --> 00:56:55,067 Feptik tank sorununa gelince, yerini değiştirmek mümkündür. 359 00:56:55,487 --> 00:57:02,147 Fakat bunun bir yere yerleştirilmesi gerekiyor. Bir tarafın darbe alması gerekiyor. 360 00:57:03,567 --> 00:57:10,897 Olduğu gibi kalmasını öneririm, Aksi halde daha fazla maliyete maruz kalırsınız. 361 00:57:12,317 --> 00:57:15,817 Biraz kirlilik suyu etkilemez. 362 00:57:17,067 --> 00:57:26,528 Yerel halka çaba gösterdiğinizi gösterin bakıcı talebini kabul ederek. 363 00:57:27,648 --> 00:57:28,978 Anlıyorum. 364 00:57:29,438 --> 00:57:34,858 Yerliler o kadar aptal değil düşündüğünüz gibi Bay Horiguchi. 365 00:57:36,398 --> 00:57:40,188 Onlara asla aptal demedim. 366 00:57:41,068 --> 00:57:48,148 Kaygılarını oldukça yerinde buldum bunları dinledikten sonra mantıklı. 367 00:57:49,238 --> 00:57:55,568 Eğer isteklerini karşılayamazsak, Ben planın kendisinin gerçekleştirilemez olduğunu düşünüyorum. 368 00:57:56,438 --> 00:57:57,648 Ayrıntılı hale getirin. 369 00:57:57,818 --> 00:58:01,688 Yeniden düşünmeliyiz Bu plan sıfırdan. 370 00:58:05,318 --> 00:58:07,898 Siz ne düşünüyorsunuz Bay Hasegawa? 371 00:58:09,108 --> 00:58:10,568 Bu imkansız. 372 00:58:11,528 --> 00:58:12,978 Neden? 373 00:58:13,108 --> 00:58:17,388 Neden? Sübvansiyonlar yüzünden! 374 00:58:17,488 --> 00:58:20,318 Bu iki aylık satış anlamına geliyor. 375 00:58:20,528 --> 00:58:23,728 Maaş çeklerinize de yansıyor! 376 00:58:24,488 --> 00:58:26,188 Evet, kesinlikle. 377 00:58:27,148 --> 00:58:32,148 13. sayfayı açabilir misin? sana gönderdiğim slaytlardan mı? 378 00:58:45,738 --> 00:58:53,399 Daha önce de belirtildiği gibi, talep çünkü glamping yükselişte. 379 00:58:53,939 --> 00:59:02,439 Pazardaki yerinizi garanti altına almak için, rakiplerinizin önünde girmelisiniz. 380 00:59:03,489 --> 00:59:07,029 Tamam, şimdi kaldırabilirsiniz. 381 00:59:09,239 --> 00:59:12,689 Bir adım önde başlayamazsınız mükemmelliği hedefliyorsanız. 382 00:59:14,819 --> 00:59:16,979 Arsayı yeni satın aldık. 383 00:59:17,859 --> 00:59:20,359 Geri dönüş yok. 384 00:59:22,489 --> 00:59:24,109 Ama çok geç değil! 385 00:59:24,279 --> 00:59:25,979 Bay Horiguchi mi? 386 00:59:26,569 --> 00:59:29,229 - Bir fikrim var. - Evet? 387 00:59:30,399 --> 00:59:34,779 Neden şu tuhaf iş adamına sormuyorsunuz? bakıcı olmak ister misin? 388 00:59:34,989 --> 00:59:36,109 Ah! 389 00:59:36,899 --> 00:59:42,229 Etkili biri, bölgeyi biliyor, ve muhtemelen boş vakti vardır. 390 00:59:42,399 --> 00:59:44,879 Bunu yapıp yapmadığından emin değiliz... 391 00:59:44,979 --> 00:59:46,649 Güzel fikir! 392 00:59:47,569 --> 00:59:52,979 Pekala, gitmem gerekiyor şimdi başka bir çevrimiçi toplantı daha. 393 00:59:53,109 --> 00:59:55,029 Seni tuttuğum için özür dilerim. 394 00:59:55,279 --> 00:59:59,479 Bu fikirle ilerleyelim. 395 01:00:00,152 --> 01:00:01,423 Beni güncel tut. 396 01:00:01,523 --> 01:00:03,399 Tamam, teşekkür ederim. 397 01:00:04,069 --> 01:00:06,689 Teşekkürler. Yakında görüşürüz. 398 01:00:11,739 --> 01:00:13,429 Bırakalım diyelim. 399 01:00:13,529 --> 01:00:14,649 Mümkün değil. 400 01:00:16,939 --> 01:00:18,399 İşe koyulun. 401 01:00:19,280 --> 01:00:20,570 Ne? 402 01:00:21,030 --> 01:00:23,570 Hemen köye gidin. 403 01:00:23,940 --> 01:00:25,980 Adama içki getir. 404 01:00:26,280 --> 01:00:30,860 Onu yağla Mayuzumi. Ona ne kadar ihtiyacımız olduğunu söyle. 405 01:00:31,780 --> 01:00:34,360 Takahashi, sen sürüyorsun. 406 01:00:36,400 --> 01:00:38,780 Öğlen oraya varacaksın, değil mi? 407 01:00:43,650 --> 01:00:49,280 Herhangi bir gecikme yaşayamayız ve daha fazla masrafı karşılayamıyorum. 408 01:00:57,780 --> 01:00:59,610 Şimdiki zaman gibisi yok! 409 01:01:01,860 --> 01:01:03,400 İyi şanslar! 410 01:01:19,990 --> 01:01:21,780 Nerede buluşuyoruz? 411 01:01:21,900 --> 01:01:26,110 Bir konum paylaştı. Saat 13.00'e kadar orada olacak. 412 01:01:26,400 --> 01:01:27,650 Tuhaf adam. 413 01:01:28,190 --> 01:01:29,190 Evet. 414 01:01:35,900 --> 01:01:37,190 Merhaba Mayuzumi. 415 01:01:37,490 --> 01:01:38,780 Evet? 416 01:01:39,030 --> 01:01:40,650 Neden vazgeçmiyorsun? 417 01:01:41,030 --> 01:01:41,690 Ne? 418 01:01:41,820 --> 01:01:43,280 Bu işi bırak. 419 01:01:43,860 --> 01:01:45,070 Neden? 420 01:01:45,190 --> 01:01:50,111 Demek istediğim, bunu neden yapıyorsun? 421 01:01:51,401 --> 01:01:53,151 Daha önce ne yaptın? 422 01:01:53,281 --> 01:01:54,571 Bakım işi. 423 01:01:55,361 --> 01:01:58,781 öyle olduğumu söylememiş miydim? sertifikalı bir bakım çalışanı mı? 424 01:01:58,901 --> 01:02:01,571 - Peki bunu neden yapıyorsunuz? - Ne yap? 425 01:02:01,781 --> 01:02:03,651 Neden bu sektör? 426 01:02:03,821 --> 01:02:05,111 Hız değişikliği. 427 01:02:05,241 --> 01:02:06,611 Büyük değişiklik. 428 01:02:06,781 --> 01:02:09,321 Gösteri dünyasını seviyordum. 429 01:02:09,531 --> 01:02:13,231 Eminim beklediğiniz gibi değildir. 430 01:02:14,071 --> 01:02:18,781 Hayır, burası pisliklerle dolu. tam beklediğim gibi. 431 01:02:20,741 --> 01:02:22,731 Ah, bu çok sert. 432 01:02:23,571 --> 01:02:25,031 Neden katıldın? 433 01:02:25,241 --> 01:02:29,401 Belki bir parçam işlevsizdi. 434 01:02:29,531 --> 01:02:31,031 Beyniniz gibi mi? 435 01:02:31,241 --> 01:02:33,231 Ruhum. 436 01:02:34,031 --> 01:02:38,651 O halde bu sektörde olmamalısınız. 437 01:02:38,861 --> 01:02:42,531 Ama nasıl olduğunu seviyorum bu işte badana yok. 438 01:02:46,241 --> 01:02:48,571 Bu yaşlı adamı endişelendiriyorsun. 439 01:02:48,691 --> 01:02:51,531 Benden pek yaşlı değilsin. 440 01:02:51,651 --> 01:02:54,861 17 yıldır gösteri dünyasının içindeyim. 441 01:02:54,991 --> 01:02:57,571 Neden bu şirkete katıldın? 442 01:02:57,691 --> 01:02:59,821 Ah, sana hiç söylemedim mi? 443 01:02:59,941 --> 01:03:01,191 Yapmadın. 444 01:03:01,901 --> 01:03:05,231 Bay Tamura'nın asistanı olarak başladım. 445 01:03:05,401 --> 01:03:08,231 Gerçekten mi? Hiç bir fikrim yoktu. 446 01:03:08,401 --> 01:03:12,231 Evet, hatta bazı programlarında ben de vardım. 447 01:03:12,401 --> 01:03:15,821 Vay be, eskiden oyunculuk mu yapıyordun? 448 01:03:16,611 --> 01:03:22,032 Çok hoşuma gitti ama sonra o olay Bay Tamura'yla oldu. 449 01:03:22,152 --> 01:03:23,192 Evet... 450 01:03:24,362 --> 01:03:29,692 İşte o zaman şunu fark ettim Yetenek temsilcisi olmaktan daha iyiyim. 451 01:03:32,242 --> 01:03:37,572 Oyuncularla ilişki kurabiliyordum. Ben de onunla birlikte gittim. 452 01:03:39,192 --> 01:03:41,942 Hiç pişmanlık duymuyor musun? 453 01:03:42,152 --> 01:03:45,232 Vay, kesinlikle derine iniyorsun. 454 01:03:45,362 --> 01:03:46,942 Üzgünüm. 455 01:03:49,442 --> 01:03:52,902 O zamanlar çoktan yanmıştım 456 01:03:53,992 --> 01:03:55,942 yani beni etkilemedi. 457 01:03:57,032 --> 01:04:02,532 Beni rahatsız eden oyuncu adayları fırsatları boşa harcayanlar. 458 01:04:02,692 --> 01:04:04,532 Onları tokatlamak istiyorum. 459 01:04:05,692 --> 01:04:09,532 Ama şanslar geliyor onları kovalamayanlar. 460 01:04:10,242 --> 01:04:13,232 Bu çok tuhaf ve adaletsiz. 461 01:04:16,492 --> 01:04:18,402 O yüzden artık istifa etmelisin. 462 01:04:19,992 --> 01:04:21,592 Bu birdenbire oldu. 463 01:04:21,692 --> 01:04:24,982 Kamp alanı kurmak için katılmadınız. 464 01:04:25,112 --> 01:04:28,442 - Burası bir glamping sitesi. - Kimin umurunda? 465 01:04:28,572 --> 01:04:33,532 Nasıl oldu Bu karmaşanın içinde ben mi olacağım? 466 01:04:39,112 --> 01:04:41,782 Seni korkuttum mu? 467 01:04:42,442 --> 01:04:43,782 Biraz. 468 01:04:43,902 --> 01:04:47,442 Birazdan fazlası. İnsanların bağırmasından hoşlanmıyorum. 469 01:04:52,363 --> 01:04:55,733 Bir sigara yaksam bundan nefret eder misin? 470 01:04:56,903 --> 01:04:59,033 Pencereleri açabilir miyim? 471 01:04:59,153 --> 01:05:00,573 O zaman boş ver. 472 01:05:01,363 --> 01:05:02,363 Sorun değil. 473 01:05:02,493 --> 01:05:05,323 Hayır, oraya vardığımızda sigara içeceğim. 474 01:05:40,363 --> 01:05:41,693 Bu kadar komik olan ne? 475 01:05:42,613 --> 01:05:45,733 Kız arkadaşın olmadığım için şanslısın. 476 01:05:45,863 --> 01:05:47,283 Bende yok! 477 01:05:47,403 --> 01:05:48,573 Şaşılacak bir şey yok. 478 01:05:49,033 --> 01:05:50,513 Bu yasal bir hizmettir! 479 01:05:50,613 --> 01:05:53,343 - Bağlantı uygulaması değil mi? - Öyle değil! 480 01:05:53,443 --> 01:05:57,483 Geçmiş araştırması yapıyorlar. Kimlik, maaş ve hepsi. 481 01:05:57,613 --> 01:05:59,283 - Bir eş istiyorsun. - Evet. 482 01:05:59,533 --> 01:06:03,403 Oldukça iddialı, özellikle maaşımızla. 483 01:06:03,533 --> 01:06:06,113 - Benimle dalga geçme. - İçtenlikle söyledim. 484 01:06:06,863 --> 01:06:09,183 Profil resmin ateşli mi? 485 01:06:09,283 --> 01:06:11,363 Fermuarını çek evlat. 486 01:06:11,903 --> 01:06:16,693 Kadınlar için büyük bir fırsat eğer böyle konuşursan. 487 01:06:16,823 --> 01:06:22,824 Hadi. konuşmayacağım hemen böyle. 488 01:06:22,944 --> 01:06:25,234 Yani evlendiğinde bunu yapacak mısın? 489 01:06:25,364 --> 01:06:27,654 Ona iyi davranacağım. 490 01:06:27,784 --> 01:06:31,984 Eminim şöyle olacaksın: "Bana çay getir! Bana yemek getir!" 491 01:06:32,154 --> 01:06:36,614 Hey, ben o tür bir adam değilim. Tatlı olabilirim! 492 01:06:37,614 --> 01:06:40,154 Hiçbir uygulamada değil misin? 493 01:06:40,284 --> 01:06:42,534 Ben denedim. 494 01:06:42,654 --> 01:06:43,654 Nasıl gitti? 495 01:06:43,784 --> 01:06:47,224 Bir randevuya gittim ancak kısa süre sonra durdu. 496 01:06:47,324 --> 01:06:48,324 Neden? 497 01:06:48,654 --> 01:06:50,344 Bunu korkutucu buldum. 498 01:06:50,444 --> 01:06:52,724 Kötü bir şey mi oldu? 499 01:06:52,824 --> 01:06:55,844 Tam olarak değil. Tarih oldukça güzeldi. 500 01:06:55,944 --> 01:06:57,234 Ne? 501 01:06:57,534 --> 01:07:02,614 Mental olarak kötü bir durumdaydım bu yüzden onu yönlendirmek istemedim. 502 01:07:03,114 --> 01:07:04,654 Anlıyorum. 503 01:07:05,194 --> 01:07:09,844 Uygulamada da bir sürü değersiz adam var. Hesabımı sildim. 504 01:07:09,944 --> 01:07:11,364 Daha iyi uygulamalar var. 505 01:07:11,494 --> 01:07:14,904 Ama gerçekten evlenmek istiyor musun? 506 01:07:15,534 --> 01:07:16,434 Evet. 507 01:07:16,534 --> 01:07:17,864 Neden? 508 01:07:20,744 --> 01:07:21,984 Çünkü yalnızım. 509 01:07:23,444 --> 01:07:25,694 Başka ne olurdu? 510 01:07:26,494 --> 01:07:28,864 Salgın beni de etkiledi. 511 01:07:29,574 --> 01:07:31,184 Sadece bir evcil hayvan al. 512 01:07:31,284 --> 01:07:34,904 Mümkün değil. İş nedeniyle çok fazla seyahat ediyorum. 513 01:07:36,654 --> 01:07:39,054 Evlenmek istemiyor musun? 514 01:07:39,154 --> 01:07:40,364 Hayır. 515 01:07:40,534 --> 01:07:41,904 Gerçekten mi? 516 01:07:42,034 --> 01:07:44,654 Bundan eminim. 517 01:07:54,075 --> 01:07:57,405 Belki evlenirim ve bu işi bırak. 518 01:07:59,115 --> 01:08:02,985 Bir eş bulmalıyım ve kırsala taşın. 519 01:08:03,245 --> 01:08:05,285 Umarım işe yarar. 520 01:08:05,905 --> 01:08:09,485 Belki kamp bekçisi ben olmalıyım. 521 01:08:09,745 --> 01:08:12,075 - Neden. - Ben de bir köpek alacağım. 522 01:08:12,325 --> 01:08:14,685 Bir ara seni ziyarete giderim. 523 01:08:14,785 --> 01:08:17,115 Evet, ziyarete gel! 524 01:08:17,945 --> 01:08:20,945 Ne harika bir plan! 525 01:09:02,155 --> 01:09:03,155 İşte orada. 526 01:10:13,656 --> 01:10:14,656 Hey. 527 01:10:14,906 --> 01:10:18,986 Bizimle tanıştığınız için teşekkür ederiz bu kadar kısa sürede. 528 01:10:19,116 --> 01:10:20,866 Önemli değil. 529 01:10:21,286 --> 01:10:25,576 Size küçük bir hediyemiz var. 530 01:10:25,866 --> 01:10:27,536 Ben içmem. 531 01:10:35,696 --> 01:10:38,446 Başkalarıyla paylaşabilirsin. 532 01:10:39,326 --> 01:10:40,616 İstemiyorum. 533 01:10:51,196 --> 01:10:52,697 Öğle yemeği yedin mi? 534 01:10:53,327 --> 01:10:55,827 Hayır, henüz değil. 535 01:10:56,117 --> 01:10:58,287 İşim bittikten sonra yemek yiyelim. 536 01:10:58,747 --> 01:11:00,447 Peki. 537 01:11:08,407 --> 01:11:10,597 Yakında durabileceğim. 538 01:11:10,697 --> 01:11:13,117 Bekleyebiliriz. 539 01:12:11,407 --> 01:12:12,447 Hadi gidelim. 540 01:12:12,947 --> 01:12:13,947 TAMAM. 541 01:12:14,997 --> 01:12:16,117 Beklemek. 542 01:12:19,157 --> 01:12:20,447 Nedir? 543 01:12:21,037 --> 01:12:23,158 Bunu deneyebilir miyim? 544 01:13:32,948 --> 01:13:35,158 Güçlü ayağını öne koy. 545 01:13:36,658 --> 01:13:37,738 TAMAM. 546 01:13:38,408 --> 01:13:40,868 Gözlerinizi kütüğün üzerinde tutun. 547 01:13:41,868 --> 01:13:42,868 TAMAM. 548 01:13:43,998 --> 01:13:46,658 Sallanırken baltanın aşağı kaymasına izin verin. 549 01:13:54,119 --> 01:13:56,119 Bu harika hissettirdi! 550 01:13:58,659 --> 01:13:59,739 Hadi gidelim. 551 01:14:00,159 --> 01:14:03,579 Arabama atla. Orada fazla park yeri yok. 552 01:14:04,829 --> 01:14:05,989 TAMAM. 553 01:16:48,500 --> 01:16:50,450 - Üçüncü masa için. - TAMAM. 554 01:17:06,621 --> 01:17:10,581 Ne hakkında düşünüyorsun? bakıcı fikri? 555 01:17:13,201 --> 01:17:14,991 Ben mokasen değilim. 556 01:17:15,911 --> 01:17:17,331 Tabii ki değil. 557 01:17:18,251 --> 01:17:20,371 Ve paraya ihtiyacım yok. 558 01:17:29,501 --> 01:17:37,911 Biz de bunun biraz fazla olduğunu düşündük senden bakıcı olmanı istemek için. 559 01:17:38,701 --> 01:17:46,451 Brifingde şunu anladık: Bu bölge hakkında cahildik. 560 01:17:47,451 --> 01:17:50,661 Sizden öğrenmek isteriz. 561 01:17:51,451 --> 01:17:57,911 Senin için mümkün müydü? danışmanımız rolünü üstlenebilir misiniz? 562 01:18:02,791 --> 01:18:08,701 Evet, mükemmel bir danışman olursun. 563 01:18:11,541 --> 01:18:15,121 Paylaşmama izin ver seninle kişisel bir şey. 564 01:18:15,581 --> 01:18:21,041 Bak, ben bir yetenek temsilcisiyim. Bu benim asıl rolüm. 565 01:18:22,451 --> 01:18:25,742 Ama farklı bir şey yapmak istiyorum. 566 01:18:29,622 --> 01:18:33,702 Kariyerimi değiştirmeyi düşünüyordum. 567 01:18:34,542 --> 01:18:37,872 Bekçi olmayı umuyorum. 568 01:18:40,332 --> 01:18:45,162 Bu yüzden istiyorum Bu alan hakkında daha fazla bilgi edinin. 569 01:18:46,582 --> 01:18:51,162 Yerel halkla bağlantı kurmak istiyorum Bu projeyi teslim etmek için. 570 01:18:53,412 --> 01:18:57,412 Belki başlayabilirsin danışmanım olarak. 571 01:18:58,082 --> 01:19:00,832 Bana her şeyi sıfırdan öğret. 572 01:19:01,252 --> 01:19:02,412 Lütfen. 573 01:19:06,792 --> 01:19:13,292 Daha önce odun kesmek harika bir duyguydu. Yıllardır böyle hissetmemiştim. 574 01:19:14,452 --> 01:19:18,452 Bunun böyle olduğunu hissettim benim için yer. 575 01:19:22,002 --> 01:19:24,332 Bir geyik yolu üzerinde. 576 01:19:27,162 --> 01:19:28,102 Ha? 577 01:19:28,202 --> 01:19:30,202 Glamping siteniz. 578 01:19:32,872 --> 01:19:36,372 Yani geyik çitleri mi koymamız gerekiyor? 579 01:19:36,502 --> 01:19:38,662 İki metreden fazla atlayabilirler. 580 01:19:40,252 --> 01:19:42,582 Üç metrelik bir çite ihtiyacınız var. 581 01:19:45,042 --> 01:19:47,452 Bu ziyaretçileri caydırmaz mı? 582 01:19:52,452 --> 01:19:55,493 Bu gerçek bir soru. 583 01:20:05,333 --> 01:20:08,413 Lezzetli yemek için teşekkür ederim. 584 01:20:08,583 --> 01:20:09,453 Teşekkürler. 585 01:20:09,583 --> 01:20:12,243 Gerçekten içimi ısıttı! 586 01:20:13,503 --> 01:20:16,203 Bunun zevkle alakası yok. 587 01:20:23,293 --> 01:20:24,623 Bize para ödemeyin! 588 01:20:24,753 --> 01:20:26,703 Geldiğiniz için teşekkürler! 589 01:20:27,123 --> 01:20:29,083 Yeterli su var mı? 590 01:20:29,293 --> 01:20:34,493 Çokça kullandık. Bitiyor. 591 01:20:34,703 --> 01:20:36,623 Şimdi gidip biraz alacağım. 592 01:20:38,003 --> 01:20:39,543 Bugün gidemem. 593 01:20:39,833 --> 01:20:41,663 Yardımcılarım var. 594 01:20:46,503 --> 01:20:49,131 180 yen eksiğiniz var. 595 01:23:35,915 --> 01:23:38,875 Mayuzumi. 596 01:23:40,045 --> 01:23:42,335 - Seni istasyona götüreceğiz. - Ha? 597 01:23:42,625 --> 01:23:45,335 Trenle Tokyo'ya geri dönebilirsin. 598 01:23:45,455 --> 01:23:46,995 Senden ne haber? 599 01:23:47,125 --> 01:23:48,915 Ben biraz burada kalacağım. 600 01:24:51,046 --> 01:24:52,496 Teşekkürler. 601 01:24:54,006 --> 01:24:55,916 Yapacağım. 602 01:25:06,876 --> 01:25:11,086 Ben de kalacağım. Bu benim son görevim olacak. 603 01:25:15,166 --> 01:25:16,626 Sigara içiyor musun? 604 01:25:17,086 --> 01:25:18,626 Evet, öyle. 605 01:25:25,256 --> 01:25:26,586 Teşekkürler. 606 01:25:54,416 --> 01:25:56,086 Silah sesleri. 607 01:25:59,627 --> 01:26:01,417 Geyik avlıyorlar. 608 01:26:05,127 --> 01:26:08,587 İlk defa silah sesi duyuyorum. 609 01:26:08,797 --> 01:26:09,877 Aynı. 610 01:26:10,007 --> 01:26:11,997 O zaman nasıl bildin? 611 01:26:12,167 --> 01:26:15,207 Sadece bir tahmin. Başka ne olabilir? 612 01:27:20,127 --> 01:27:22,297 Yine kendi kendine gitti. 613 01:27:22,587 --> 01:27:24,207 Anladım. 614 01:27:39,798 --> 01:27:40,918 Ben... 615 01:27:41,708 --> 01:27:44,298 Sana bir şey sorabilir miyim? 616 01:27:45,378 --> 01:27:46,458 Evet? 617 01:27:46,628 --> 01:27:49,248 Geyik insanlara saldırır mı? 618 01:27:49,378 --> 01:27:50,628 Hayır. 619 01:27:51,048 --> 01:27:55,838 Ama onları duymuştum turistik yerlerdeki insanlara saldırıyor. 620 01:27:55,958 --> 01:27:57,918 İnsanları çok görüyorlar. 621 01:27:58,708 --> 01:28:01,248 Buradaki geyikler saldırmaz. 622 01:28:02,128 --> 01:28:03,918 Emin misin? 623 01:28:04,088 --> 01:28:05,088 Eminim. 624 01:28:09,628 --> 01:28:11,048 Tabii... 625 01:28:12,838 --> 01:28:16,048 bu, karnından vurulmuş bir geyik ya da onun ebeveyni. 626 01:28:16,628 --> 01:28:18,498 Bağırsak vuruşu mu? 627 01:28:19,128 --> 01:28:20,668 Bir kurşunla vuruldu. 628 01:28:22,298 --> 01:28:25,418 Eğer kaçamazsa karşılık verebilir. 629 01:28:25,878 --> 01:28:27,548 Gerçi pek olası değil. 630 01:28:28,378 --> 01:28:32,668 Yabani geyikler çekingendir. İnsanlardan kaçınırlar. 631 01:28:33,668 --> 01:28:39,838 Bu durumda geyik izi kötü bir şey olmayabilir. 632 01:28:41,258 --> 01:28:45,798 Şehir insanları için bir şans olacak vahşi hayvanlarla etkileşime geçmek. 633 01:28:47,548 --> 01:28:48,918 İyi bir nokta. 634 01:28:49,048 --> 01:28:51,208 Onlara dokunmak risklidir. 635 01:28:51,918 --> 01:28:54,418 Hastalık taşıyorlar. 636 01:28:58,009 --> 01:29:00,799 Ama insanlardan kaçıyorlar, değil mi? 637 01:29:01,299 --> 01:29:04,129 Böylece onlara dokunulmaz. 638 01:29:04,459 --> 01:29:08,919 Belki geyik bile yapmaz Glamping alanının yakınına gelin. 639 01:29:12,509 --> 01:29:14,799 Nereye gideceklerdi? 640 01:29:15,629 --> 01:29:19,049 Başka bir yerde sanırım. 641 01:31:16,340 --> 01:31:18,000 Hana! 642 01:31:23,260 --> 01:31:26,380 Hana, burada mısın? 643 01:31:33,760 --> 01:31:38,250 Buradaysan seslen, Hana! 644 01:31:58,170 --> 01:31:59,751 O buraya gelmedi. 645 01:32:01,711 --> 01:32:03,551 Nerede olabilir? 646 01:32:03,841 --> 01:32:05,551 Çok fazla yer var. 647 01:32:05,761 --> 01:32:07,961 Belki eve gitmiştir. 648 01:32:14,551 --> 01:32:16,301 Sana ne oldu? 649 01:32:16,461 --> 01:32:17,501 Kesildim. 650 01:32:17,671 --> 01:32:19,001 Bana göster. 651 01:32:19,881 --> 01:32:21,421 Hadi! 652 01:32:23,261 --> 01:32:24,381 Vay! 653 01:32:25,341 --> 01:32:27,131 Bu çok derin. 654 01:32:59,961 --> 01:33:01,591 Bileğini tut. 655 01:33:01,881 --> 01:33:02,741 Peki. 656 01:33:02,841 --> 01:33:04,461 Yukarı kaldırın. 657 01:33:05,671 --> 01:33:07,411 Kanamayı durduracaksın. 658 01:33:07,511 --> 01:33:09,501 Rahatsız ettiğim için özür dilerim. 659 01:33:09,711 --> 01:33:12,091 Hayır, bu benim hatam. 660 01:33:24,841 --> 01:33:26,531 Burada biraz bekleyebilir misin? 661 01:33:26,631 --> 01:33:28,341 Elbette. 662 01:33:30,382 --> 01:33:32,712 Geri gelirse arayacağım. 663 01:33:33,302 --> 01:33:37,002 Kendini evinde gibi hisset. Yiyecek var. 664 01:33:48,632 --> 01:33:50,502 Takumi! 665 01:33:51,672 --> 01:33:53,462 Seninle geleceğim! 666 01:34:43,212 --> 01:34:46,882 Bu kamuya açık bir duyurudur. 667 01:34:47,712 --> 01:34:50,842 Bir çocuğun kayıp olduğu bildirildi. 668 01:34:51,712 --> 01:35:03,303 Hana Yasumura, sekiz yaşında, saat 16.00'dan beri görülmedi. 669 01:35:04,343 --> 01:35:14,133 Yaklaşık 120 cm boyundadır ve uzun, siyah saçları var. 670 01:35:14,763 --> 01:35:24,423 En son mavi bir ceket giyerken görüldü, kot pantolon ve gri yün şapka. 671 01:35:25,553 --> 01:35:32,843 Herhangi bir bilginiz varsa, lütfen yerel kolluk kuvvetleriyle iletişime geçin. 672 01:35:34,053 --> 01:35:36,213 Tekrar ediyorum. 673 01:35:36,883 --> 01:35:40,843 Bu kamuya açık bir duyurudur. 674 01:35:41,633 --> 01:35:44,803 Bir çocuğun kayıp olduğu bildirildi. 675 01:35:45,553 --> 01:35:55,883 Hana Yasumura, sekiz yaşında, saat 16.00'dan beri görülmedi. 676 01:35:56,923 --> 01:36:06,213 Yaklaşık 120 cm boyundadır ve uzun, siyah saçları var. 677 01:36:06,803 --> 01:36:12,213 En son şunu giyerken görüldü: mavi bir ceket... 678 01:36:18,963 --> 01:36:20,803 Hana! 679 01:36:34,094 --> 01:36:35,714 Hana! 680 01:37:20,844 --> 01:37:23,594 Buraya gel! 681 01:37:35,844 --> 01:37:39,384 Güneyi kontrol ettik. Bu bölgeyi deneyebilir misiniz? 682 01:37:42,884 --> 01:37:44,714 Hana! 683 01:38:08,095 --> 01:38:10,925 Bir çocuğun kayıp olduğu bildirildi... 684 01:38:44,425 --> 01:38:45,925 Hana! 685 01:40:30,426 --> 01:40:31,466 Ne? 686 01:40:33,176 --> 01:40:35,096 Ne yapıyorsun?! 687 01:41:35,557 --> 01:41:36,597 Hana.